Сайту уже месяц как 7 лет стукнуло, а я напрочь про него забыл. Чтобы уж совсем именинника без внимания не оставлять, составлю список недавних музыкальных пополнений на сайте, благо год на хроно-музыку выдаётся пока знатнейшим. Приятного прослушивания, так сказать!

1. The End of Time: Melancholy music from Chrono Trigger
2. Chronicles of Time: A Premonition
3. Chronicles of Time: A Chrono Trigger Arrangement Project
4. Chronology: A Jazz Tribute to Chrono Trigger
5. Chrono Trigger DS Original Soundtrack (пополнен FLAC версией)
6. Prescription for Sleep: Game Music Lullabies Volume II
7. To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album
8. Finally (пока только ссылка на bandcamp)
9. Legend of the Boar Knight (аналогично)
10. Boss Chamber Music
11. Clockwork: A Chrono Trigger & Cross Tribute Album

Павел Гузь обновил свою модификацию, добавив в неё много вкусностей, начиная с нескольких незадействованных в финальном релизе диалогов и заканчивая доработкой тактики Дарио и возможностью скопировать Сприггом не кого иного, как самого Мигеля с сохранением всех его убийственных приёмов.

Полный список изменений и пропатченную версию игры Вы сможете найти в группе ВК, посвящённой данной модификации.

Посетитель ВК-группы Chrono Trigger & Chrono Cross Павел Гузь, известный под псевдонимом prizvel, завершил работу над воссозданием т.н. "комнаты отладки", предназначенной для разработчиков и удалённой из финального релиза игры. Кроме этого в игру также был внесён ряд других исправлений и дополнений, касающихся, по большей части, "Новой игры+".

Полный список изменений:

• Баланс игры не затронут (кроме логики сфинкса), все изменения доступны только после полного прохождения;
• Добавлена новая комната - Debug room;
• NPC в Bend of Time (искривление времени) получил новый диалог, сообщающий % прохождения игры и невыполненные сюжетные квесты;
• Три новых боя Grand Slam;
• Omegatech больше не являются техами. Теперь это элементы 7 уровня;
• Изменена логика Criosphinx. Теперь если вы используете пластину, он принимает контрмеры;
• Заменен монстр Wraith в Shadow Forest на неиспользуемого в игре. Подробнее на компедиуме;
• Добавлен неиспользуемый NPC - Family Tree. Найти можно в Shadow forest home;
• Добавлена локация - Вход в Shadow Forest из демо;
• В Bend of Time теперь можно выбрать поле боя.

Узнать о модификации подробнее и скачать её можно на RuTracker.

Речь идёт о Chronicles of Time: A Chrono Trigger Arrangement Project. Монументальное произведение в 81 трек общей продолжительностью почти шесть часов. Шесть часов! Я уж молчу о том, сколько людей приложило руку с его созданию. Среди всей этой толпы, которую вполне можно сравнить с небольшой деревней, даже несколько наших соотечественников нашлось.

Официальный сайт альбома

Небольшой новогодний подарок для всех, кто хочет ознакомиться с одной из наиболее малоизвестных игр серии Chrono на Великом и Могучем. Но сначала слово главному идеологу проекта:

Немного о переводе:
Перевод делался на основе английской версии от Demiforce и не учитывает некоторые поправки, которые выловили на Хронокомпендиуме, анализируя японский оригинал.
Я старалась получить максимально литературный текст, поэтому его НЕ касались виртуальные лапищи переводчика от одной всемирной корпорации. Однако по той же причине перевод – НЕ дословный, особенно в части некоторых реплик персонажей. Я даже конкретизирую – ругательных реплик.
Если вы играли в английскую версию, то наверняка заметили постоянные “What the…” от Кид и Сержа. За 279 страниц они настолько завязли у меня в зубах, что решено было их разнообразить, не выходя за рамки нормативной лексики. Так что когда персонажи всуе помянут хекрана, Лавоса, ёшкина кота и лешего, помните, что на месте всех этих эвфемизмов могло быть сухое ”Какого…”, и в очередной раз порадуйтесь, как всё-таки велик и могуч русский язык.

Но это лирика. А вообще, я очень хочу поблагодарить тех, кто помогал в этом неблагодарном деле:
- Магуса (он же Riastef) – за программу, за перерисовку тайлов с буквами, за бесконечное терпение в деле отлова багов и очепяток;
- Кид (она же Excel, она же Sempiternity Flamil) – за волшебные пендели и то классное время, когда мы вместе делали часть перевода);
- Гайла – за исходник кодера, программу для тайлов, помощь при самых первых прогонах тестовой версии и пинание Магуса;
- Кардинала – просто, за няшность;
- остальных ребят с Хронофорума – да простят они мою админскую лень;
- тех неизвестных парней, чей проект загнулся – за то, что дали стимул поднажать.

Очень надеюсь, что перевод всё-таки получился достойным.

Sincerely yours,
Schala “Mirenately” Zeal

А теперь время для главного! Скачать его можно здесь.

О любых косяках, связанных с переводом, пишите (желательно прилагая при этом скриншот) в комментариях к этой новости, либо в группе Вконтакте «Chrono Trigger & Chrono Cross». Всем в новом году добра, ребятки!

Пожалуй, самое крупное музыкальное обновление за историю сайта.

01. Best of the Best, Volume I
02. SQ SWING
03. Cure SQ + Cure SQ/Holiday VILLAGE/VANGUARD Bonus CD
04. Cafe SQ
05. SQ Chips 2
06. Careless Juja — Pixel Glass
07. Careless Juja — Professor Layton & the Bay Harbor Butcher
08. Random Encounter — LET ME TELL YOU A STORY
09. ThePlasmas — R3BORN
10. The X-Hunters — MANKINDS ARROGANCE
11. The X-Hunters — Edge of Despair
12. RE:RESIST
13. Play for Japan: The Album
14. TheoConfidor — Emergence
15. Osamuraisan Selection vol.1.1
16. Chrono Jigga
17. Poutrax — Influences

К сожалению, на данный момент не остаётся много времени на текстовое наполнение сайта, поэтому никаких обновлений в ближайшем будущем не предвидится.

Всем доброго времени суток!

Последний раз выходили мы на связь аж зимой, т.ч. настало время подытожить все новинки, что появились на сайте:

1. Появился раздел Chrono Trigger - Броня;
2. Появился раздел Chrono Trigger - Оружие;
3. Появился раздел Chrono Trigger - Аксессуары.

4. Появился раздел Chrono Cross - Броня;
5. Появился раздел Chrono Cross - Оружие;
6. Появился раздел Chrono Cross - Аксессуары.

Также были добавлены следующие музыкальные альбомы:

1. Project Sync — Karma;
2. Zephyr Cradle — sweet Avenue;
3. Zephyr Cradle — Zephyr Violin;
4. Zephyr Cradle — Zephyr Violin Duo.

И последнее. Помните, в прошлой новости писалось о книге-исследовании мира Chrono Trigger? Теперь она и у нас!

Вот такая внезапная и необычная новость. На апрель назначен релиз книги за авторством Майкла П. Уилльямса, в которой тот детально и в подробностях разберёт каждый клочок игры и соотнесёт его с реальностью.

Новость даже больше не о том, что по миру CT пишется книга-исследование, а то, что игру до сих пор помнят и любят. В любом случае: http://bossfightbooks.com/products/chrono-trigger-by-michael-p-williams

Продолжаем расти вширь!

1. Synthetic Orchestra — Chrono Trigger Symphony Vol. 3
2. X'mas Collections music from SQUARE ENIX
3. X'mas Collections II music from SQUARE ENIX
4. The Greatest Video Game Music 2
5. Bifrost - WAY TO CHRONOS

А также следующие два альбома стали доступны в lossless формате.

1. Dangerous Mezashi Cat — Weiβ Ritter
2. Melodies ~RPG Piano Collection~

Всем доброго времени суток, у нас очередные конвульсии!

1. Снова файловый хостинг вредничает из-за внезапной перегрузки, поэтому временами может быть частично недоступен. Ситуацию потихоньку лечим, но если что - пишите в чат, не молниеносно, но в пределах разумного исправим!
2. Разделы Chrono Trigger - Download и Chrono Cross - Download наконец-то пополнились версиями соответствующих игр для PSP.
3. В музыкальном разделе новый альбом: Super Guitar Bros.
4. Совсем недавно вышел альбом по мотивам Хроносерии в довольно нишевом жанре Dark Ambient / Drone. Если Вы являетесь поклонником этого жанра, или просто хотите окунуться в мир "обволакивающей" музыки, пронизывающей самое нутро, рекомендую ознакомиться: SiJ - The Brink of Time.
5. И да, по счастливому совпадению, именно сегодня день рождения у нашего посетителя под ником Enigma0066. Многие альбомы попали на наш сайт в lossless качестве или хотя бы просто были найдены благодаря ему. Enigma0066, крепкого тебе здоровья, и пусть ветер всегда будет дуть тебе в спину.