Постепенно вывожу сайт из спячки, уже начал добавлять новые штуки:

Восстановлен раздел Chrono Trigger -> Видео;
Добавлен перевод интервью с Ясунори Мицудой;
Переделан раздел Radical Dreamers -> Персонажи, Спасибо Mirenately за помощь!
Множественные мелкие исправления во внешнем виде сайта.

Надеюсь, что запала у меня хватит доделать и прочие заброшенные разделы.